Um xclock zur Anzeige von X-Toolset kompatiblen Fonts zu bewegen, ist die option -norender nötig. Beispiel:
xclock -digital -twentyfour -update 1 -chime -padding 4 -bg gray8 -fg green
-strftime "%H:%M:%S %A %d.%m.%Y KW%V"
-font "-Schumacher-*-medium-r-*-*-12-*-*-*-*-*-*-*"